http://www.canariasblog.com/el-lenguaje-de-los-aborigenes/ Todo sobre la cultura en Canarias Mon, 07 Mar 2011 16:00:44 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=abc http://www.canariasblog.com/el-lenguaje-de-los-aborigenes/#comment-1215 Iván Sat, 24 Oct 2009 14:39:36 +0000 http://www.canariasblog.com/?p=40#comment-1215 No hay que confundir el habla aborigen canaria, con \"habla guanche\" (grabe error), los guanches son los aborígenes de Tenerife, y el habla de nuestros ancestros no proviene sólo de los guanches, Estamos muy confundidos generalizando con los guanches a todos los aborígenes canarios, un saludo!!! No hay que confundir el habla aborigen canaria, con \"habla guanche\" (grabe error), los guanches son los aborígenes de Tenerife, y el habla de nuestros ancestros no proviene sólo de los guanches, Estamos muy confundidos generalizando con los guanches a todos los aborígenes canarios, un saludo!!!

]]> http://www.canariasblog.com/el-lenguaje-de-los-aborigenes/#comment-990 Andrés Haro Sun, 08 Mar 2009 17:37:38 +0000 http://www.canariasblog.com/?p=40#comment-990 Para tu información, en la península, concretamente en la provincia de Granada, en Molvízar, se produce también esta particular pronunciación de la che. Saludos. Para tu información, en la península, concretamente en la provincia de Granada, en Molvízar, se produce también esta particular pronunciación de la che. Saludos.

]]> http://www.canariasblog.com/el-lenguaje-de-los-aborigenes/#comment-988 Andrés Haro Sun, 08 Mar 2009 13:47:55 +0000 http://www.canariasblog.com/?p=40#comment-988 Gracias, creo que hemos dado con el origen. Gracias y solo decirte que sigas informando como hasta ahora. Hasta pronto. Gracias, creo que hemos dado con el origen. Gracias y solo decirte que sigas informando como hasta ahora. Hasta pronto.

]]> http://www.canariasblog.com/el-lenguaje-de-los-aborigenes/#comment-982 admin Wed, 04 Mar 2009 14:13:08 +0000 http://www.canariasblog.com/?p=40#comment-982 Hola, a modo orientativo, informarte que parece que esta influencia llegó a partir de los siglos XV, XVI y XVII, del habla sevillana y consistiría en una sensible reducción del momento fricativo y sonorización de su momento oclusivo, dando como resultado una consonante palatal con mucha mayor superficie de mojadura que la /ch/ castellana. De ahí la denominación de "ch adherente" que suele dar nuestro dialecto al sonido en cuestión. Por otra parte, es bien sabido, que el plano fónico canario se caracteriza por el relajamiento y a veces hasta la pérdida de determinadas consonantes... Por todo ello, la pronunciación de la "ch" es distinta a la pronunciación en el resto de España, puesto que es sonora en lugar de sorda y los hablantes peninsulares la perciben como una "y"... Esperamos haber satisfecho tu curiosidad. Saludos. Hola, a modo orientativo, informarte que parece que esta influencia llegó a partir de los siglos XV, XVI y XVII, del habla sevillana y consistiría en una sensible reducción del momento fricativo y sonorización de su momento oclusivo, dando como resultado una consonante palatal con mucha mayor superficie de mojadura que la /ch/ castellana. De ahí la denominación de “ch adherente” que suele dar nuestro dialecto al sonido en cuestión. Por otra parte, es bien sabido, que el plano fónico canario se caracteriza por el relajamiento y a veces hasta la pérdida de determinadas consonantes… Por todo ello, la pronunciación de la “ch” es distinta a la pronunciación en el resto de España, puesto que es sonora en lugar de sorda y los hablantes peninsulares la perciben como una “y”… Esperamos haber satisfecho tu curiosidad. Saludos.

]]> http://www.canariasblog.com/el-lenguaje-de-los-aborigenes/#comment-981 Andrés Haro Sun, 01 Mar 2009 20:16:26 +0000 http://www.canariasblog.com/?p=40#comment-981 Hola, que tal por las islas. Me gustaría saber sobre la pronunciación tan especial de la che canaria, que existe también en un pueblo de la península de la provincia de Granada. Llevo tiempo intentando averiguar de donde provenía esta pronunciación tal especial de este vocablo, y lo raro de que exista también aquí. Es sabido que aquí se repobló con murcianos en el siglo XVI tras expulsar a los moriscos. Si me puede ayudar alguien a saber el origen de tan especial pronunciacón, sería de agradecer. Saludos desde la Costa Tropical. Hola, que tal por las islas. Me gustaría saber sobre la pronunciación tan especial de la che canaria, que existe también en un pueblo de la península de la provincia de Granada. Llevo tiempo intentando averiguar de donde provenía esta pronunciación tal especial de este vocablo, y lo raro de que exista también aquí. Es sabido que aquí se repobló con murcianos en el siglo XVI tras expulsar a los moriscos. Si me puede ayudar alguien a saber el origen de tan especial pronunciacón, sería de agradecer. Saludos desde la Costa Tropical.

]]>